Obsah
je wiki, což znamená, že mnoho článků je napsáno několika autory. Pro vytvoření tohoto článku se dobrovolní autoři podíleli na úpravách a vylepšování.Chcete se naučit říkat „Japonsko“ (日本 nebo に ほ ん) v japonštině? Nahrávat japonský nebo Nihon. Jedna výslovnost není správnější než druhá. Zkuste věřit tomu, jak lidé kolem vás říkají slovo.
stupně
-
Vězte, že Japonci používají dva „abecedy“. Hiragana se používá pro japonská slova, když neexistuje odpovídající kanji, a katakana se používá k přepisování cizích slov. Oba systémy používají znaky k reprezentaci slabik. kanji, původem z Číny, mají s čínským psaním stále hodně společného. Místo hiragany používáme ke stanovení významu psaných slov, protože mnoho slov sdílí stejnou výslovnost (např. Bůh a papír). Takže jste často viděli slovo Japonsko napsané 日本 (kanji) nebo に ほ ん (hiragana).- v kanji, 日 nebo nebo, je symbol představující slunce.本 nebo hon, je symbol představující výraz „původ“. Za to, Japonsko znamená vzpřímený „původ slunce“ nebo „země vycházejícího slunce“.
-
Namluvit に ほ ん nebo 日本 v Nihon. Slabiky budou znít jako „ni“ a „hon“. Chcete-li říci „hon“, řekněte h, jako v anglickém „home“.- "Nihon" může také vyslovit Nippon. Nahrávat ani-pon, označující krátkou pauzu mezi dvěma slabikami. Obě výslovnosti jsou přijímány v Japonsku.
-
Řekněte „japonština“. Chcete-li v japonštině říct „japonština“, přidejte na konec slova „Nihon“ slabiku „go“ (jako „go“ v angličtině). Nahrávat Nihongo nebo Hon-or-go. -
Vězte, že výslovnost je sporná. V minulých stoletích byl japonský jazyk ovlivňován čínskými mnichy, evropskými průzkumníky a různými zahraničními obchodníky. Pokud jde o výslovnost názvu země, stále neexistuje shoda: Nihon nebo Nippon. japonský je nejstarší výslovností, ale nedávný průzkum ukázal, že 61% rodilých mluvčích Japonce čte slovo v „nihonu“, zatímco pouze 37% ho čte „niponu“. Pokud máte pochybnosti, spolehněte se na výslovnost lidí kolem vás.- Podle některých Japonci tradičně používají slovo „nihon“ pro odkazování na svůj národ, když spolu mluví, a „nipon“, když mluví s cizími lidmi. To nebylo oficiálně ověřeno a neexistuje žádná „formálně“ správná výslovnost.
-
Poslouchejte někoho, kdo říká slovo. Nejlepší způsob, jak se naučit, jak vyslovit slovo, je poslouchat někoho, kdo to říká. Jakmile slovo uslyšíte, opakujte to sami. Hledejte na internetu videa nebo nahrávky lidí, kteří říkají „日本“. Pokud máte přátele nebo příbuzné, jejichž mateřským jazykem je japonština, požádejte je, aby vám řekli slovo.