Obsah
je wiki, což znamená, že mnoho článků je napsáno několika autory. K vytvoření tohoto článku se na jeho vydání a zlepšování v průběhu času podílelo 19 anonymních lidí.Pokud navštívíte Turecko nebo turecky mluvící část Kypru (severně od ostrova) nebo pokud máte prostě turecké přátele, rychle si všimnete, že většina Turků je velmi zdvořilá a velmi často vám děkuji. Abyste nebyli příliš turisty a necítili se vyloučeni, je důležité, abyste se naučili říkat toto slovo. Vaši spolupracovníci budou také rádi, že se budete snažit poděkovat jim v jejich jazyce.
stupně
-
Naučte se poděkovat. „Děkuji“ je Teşekkür ederim. Toto je vyslovováno „té-shé-kul-éè é-de-rim“. Praxe opakujte tato slova nahlas, zpočátku pomalu a dokud je dokonale nezvládnete. Je lepší vědět, jak je také napsat. Než přejdete k druhé, začněte první částí věty. -
Poslouchat. Jste-li na Kypru nebo v Turecku, bude kolem vás spousta turkických řečníků. Bohužel ne každý bude mluvit anglicky nebo francouzsky. Zeptejte se svého průvodce, jak říct „děkuji“, nebo navrhněte svým přátelům, jak to vyslovit. Nenechte se v rozpacích položit otázku, Turci budou místo toho lichoteni, abyste viděli, že se chcete naučit jejich jazyk. -
Používejte internet. Pokud nemáte turecky mluvícího přítele, pomůže vám Google Translate.- Vyberte jazyk. Je to francouzsko-turecký překladatel, kterého potřebujete.
- V levém (francouzském) dialogovém okně zadejte děkuji.
- Vpravo by se v šedé krabici měl objevit výraz teşekkür ederim.
- V pravé dolní části tohoto dialogového okna můžete vidět mikrofon. Kliknutím na něj uslyšíte výslovnost.
- Vyberte jazyk. Je to francouzsko-turecký překladatel, kterého potřebujete.
-
Trénovat sami. Můžete znovu a znovu vyslovit slovo děkuji když jste sami, zopakujte to turečtině mluvícímu kamarádovi a zeptejte se, jestli to dobře vyslovujete, nebo jednoduše děkujte lidem, se kterými se setkáváte v Turecku nebo na severním Kypru, když vám slouží. I když vaše výslovnost není dokonalá, uhodnou, co máte na mysli.
- Procvičte si dobrou výslovnost.
- Můžete také jen říci teşekkürler, což je zkratka pro „děkuji“.
- Doslovně znamená teşekkür ederim „děkuji“, takže možná budete muset napsat celou celou větu, abyste dosáhli správného výsledku s Google Translate. Pokud nic jiného nefunguje, zadejte vlevo teşekkür ederim a uvidíte jeho překlad do francouzštiny.