Obsah
V tomto článku: Přeji vám veselé Vánoce v hlavních jazycích Abecední seznamReference
Jste zvědaví, jak říct „Veselé Vánoce“ po celém světě? Chtěli byste to popřát do příštích svátků do celého světa? V prosinci si lidé ze všech kultur ve svém hektickém životě chvilku přejí, aby si navzájem přáli hodně radosti a míru. To by mohlo být 诞快乐 nebo jinde Frohliche Weihnachten a mnoho dalších.
stupně
Část 1 Přeji vám veselé Vánoce v hlavních jazycích
-
Řekněte veselé Vánoce v gaelštině. V Irsku se říká „Veselé Vánoce“ Nollaig Shona Dhuit. -
sdělit Feliz Natal nebo Boas Festas. To je něco, co můžete říci ve všech portugalsky mluvících zemích, od Brazílie po Timor-Leste v Indonésii.- V Portugalsku a některých portugalsky mluvících afrických zemích se říká Boas Festas.
-
Řekněte „Veselé Vánoce“ ve španělštině. Výsledkem je Feliz Navidad, Toto je způsob, jak říkat ve španělsky mluvících zemích (s hudbou nebo bez hudby)- Na Pyrenejském poloostrově, včetně Španělska a Gibraltaru.
- V Mexiku a střední Americe, včetně Kostariky, Salvádoru, Guatemaly, Hondurasu, Nikaraguy a Panamy.
- Jižní Amerika včetně Argentiny, Bolívie, Chile, Kolumbie, Paraguaye, Peru, Uruguaye a Venezuely.
-
Řekněte „Veselé Vánoce“ v angličtině. Výsledkem je Veselé Vánoce, Pro anglofily Veselé Vánoce je zasvěcená receptura a skončíte na mnoha místech světa.- V Anglii samozřejmě a ve všech Velké Británii.
- Ve Spojených státech, Kanadě, Jižní Africe a mnoha zemích po celém světě.
-
Řekněte „Veselé Vánoce“ v holandštině. Výsledkem je Zalig kerstfeest, vzorec, který uslyšíte ve všech holandsky mluvících zemích.- V Belgii to můžete říct Zalig Kerstfeest všem.
- V Nizozemsku máte na výběr. Můžeš to říct Prettige Kerstdagen, Vrolijk Kerstfeest in een Gelukkig Nieuwjaar (zabitím dvou ptáků a přeji šťastný nový rok) nebo jednoduše Zalig Kerstfeest !
-
Řekněte „Veselé Vánoce“ v němčině. V Německu se to promítá do Fröhliche Weihnachten, Pokud jste v tomto období v Lichtenštejnsku, bude to také přijato. Ve Švýcarsku prochází tento vzorec mírnou místní variaci: Fröhlichi Wiehnacht.- Pokud jste v Rakousku, můžete jednoduše říct Frohe Weihnachten.
-
Řekněte „Veselé Vánoce“ v italštině. Buon Natale je vzorec pro Vánoce v Itálii, ale nezapomeňte to říct srdečně. Můžete ji také použít na jiných místech, například v San Marinu nebo Libyi. -
Řekněte „Veselé Vánoce“ v arabštině. Výsledkem je Milad Mubarak !- Najdete lidi, kteří vás chtějí Milad Mubarak v Bahrajnu, Džibutsku, Egyptě, Jordánsku, Kuvajtu, Libyi, Maroku, Kataru, Saúdské Arábii, Sýrii, Jemenu a pokud strávíte noc v Tunisku.
-
Řekněte „Veselé Vánoce“ v hindštině. Natal Mubarak je hindská verze. V Pákistánu to řeknete Bara Din Mubarrak Ho ! -
Řekněte „Veselé Vánoce“ Izraeli. To se promítne do Moadim Lesimkhaje způsob, jak v Izraeli říci „Veselé Vánoce“. -
Řekněte „Veselé Vánoce“ v albánštině. V Albánii se to promítá do Gëzuar KrishlindjetToto je jediné místo na světě, kde najdete lidi, kteří vám přejí veselé Vánoce v tomto jazyce. Gëzuar je také slovo, které říkají „Zdraví! Když cinkají. -
Řekněte „Veselé Vánoce“ v řečtině. V sousedním Albánii, v Řecku, říkají Eftihismena Christougenna ! -
Řekněte „Veselé Vánoce“ v chorvatštině. Výsledkem je Sretan Bozic v Chorvatsku, ale pokud jdete do východní Evropy, najdete mnoho variací.- V České republice se říká Vesele Vanoce, v Srbsku, Hristos jde podél Srećana Božiće, Ve Slovinsku byste řekl Srecen bozic a v Bosně a Hercegovině, Sretam Bozic, Hristos dostává Rodi.
-
Řekněte „Veselé Vánoce“ v japonštině. Výsledkem je Merii Kurisumasu, místní verze „Veselé Vánoce“. Zde je vzorec v dalších asijských zemích.- V Hongkongu říkají Zpívat dan fiy loc a v Koreji, Zpíval Tan Chuk Ha, V Mandarinu se zhluboka nadechněte a řekněte Kung Hsin Jeho Nien Bing Chu Shen Tan.
- Dále na jih, řeknete Chuck Mung Giang Sinh ve Vietnamu a Sawasdee Pee Mai v Thajsku.
Část 2 Abecední seznam
-
- Afghánistán : Od vánočního akhtaru z bakhtawaru do newai kalu z mubaraku sha
- Jižní Afrika : Geseënde Kersfees, Veselé Vánoce
- Albánie : Gëzuar Krishlindjet
- Alžírsko : Milad Mubarak
- Německo : Fröhliche Weihnachten
- Andorra : Dobrý Nadale
- Angola : Boas Festas
- Antarctica : Veselé Vánoce, Pasquas Felices, Hristos Razdajetsja
- Antigua a Barbuda : Veselé Vánoce
- Nizozemské Antily : Bon Pasco, Bon Anja
- arabština : Miilad Id Said Oua Sana Saida
- Saúdská Arábie : Milad Mubarak
- Argentina : Feliz Navidad!
- Arménie : Shnorhavor Sourp Dzunount
- Aruba : Bon Pasco, Bon Anja
- Austrálie : Veselé Vánoce
- Rakousko : Frohe Weihnachten
- Ázerbajdžán : Milad Bayramınız mübarək olsun
- B
- Bahamské ostrovy : Veselé Vánoce
- Bahrain : Milad Mubarak
- Bangladéš : Shuvo Baro Din
- Barbados : Veselé Vánoce
- Belgie : Zalig Kerstfeest
- Belize : Veselé Vánoce
- Benin : Veselé Vánoce
- Bermudy : Veselé Vánoce
- Bhútán : krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Upalaxhma Ko Hardal Shuva
- bělorusko : Winshuyu sa Svyatkami
- Bolívie : Feliz Navidad
- Bosnia and Herzegovina : Sretam Bozic, Hristos vycházejí
- botswana : Veselé Vánoce
- Brazílie : Feliz Natal
- Brunej Darussalam : Selamat Hari Natal
- Bulharsko : Vessela Koleda
- Burkina Faso : Veselé Vánoce
- Burundi : Noëli Nziza, Veselé Vánoce
- C
- Kambodža : rikreay thngai nauel
- Kamerun : Veselé Vánoce, Veselé Vánoce
- Kanada : Veselé Vánoce, Veselé Vánoce
- Kapverdy : Boas Festas
- Kajmanské ostrovy : Veselé Vánoce
- Chile : Feliz Navidad
- Čínština (mandarinka) : Kung Jeho Hsin Nien Chu Bing Shen Tan
- Vánoce : Veselé Vánoce
- Kypr : Eftihismena Christougenna, Noëliniz kutlu olsun ve yi yili
- Kolumbie : Feliz Navidad pro todos
- Komory : Veselé Vánoce, Milad Mubarak
- Congo : Veselé Vánoce
- Cookovy ostrovy : Veselé Vánoce, Kia orana a kia manuia rava i teia Kiritime
- Korea : Jeulgeoun Seongtanjeol Bonaeseyo (즐거운 성탄절 보내세요)
- Kostarika : Feliz Navidad
- Pobřeží slonoviny : Veselé Vánoce
- Chorvatsko : Sretan Bozic
- Kuba : Feliz Navidad
- D
- Dánsko : Glaedelig Jul
- Džibutsko : Veselé Vánoce, Milad Mubarak
- Dominica : Veselé Vánoce
- E
- Egypt : Milad Mubarak
- Spojené arabské emiráty : To mi milad řekl oua sana saida
- Ekvádor : Feliz Navidad
- Eritrea : Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet
- Španělsko : Feliz Navidad
- Estonsko : Haid Joule, Rôômsaid Jôule
- US : Veselé svátky, pozdravy ročních období, veselé Vánoce
- Etiopie : Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet, Veselé Vánoce
- F
- Falklandské ostrovy (Malaouines) : Veselé Vánoce
- Faerské ostrovy : Gledhilig jol
- Ruská federace : Hristos Razdajetsja, S Rozdjestvom Hristovim
- Fijis : Veselé Vánoce
- filipino : Maligayang Pasko
- Finsko : Hauskaa Joulua
- Francie : Veselé Vánoce
- G
- Gabon : Veselé Vánoce
- Gambie : Veselé Vánoce
- Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy : Veselé Vánoce
- Georgia : Gilotsavt Kristes Shobas
- Ghana : Afishapa
- Gibraltar : Veselé Vánoce, Feliz Navidad
- Řecko : Kala Christougenna
- granát : Veselé Vánoce
- Grónsko : Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
- Guadeloupe : Veselé Vánoce
- Guam : Veselé Vánoce, Felis Pasgua
- Guatemala : Feliz Navidad
- Rovníková Guinea : Veselé Vánoce, Feliz Navidad
- Francouzská Guinea : Veselé Vánoce
- Guinea-Bissau : Boas Festas
- Guinea : Veselé Vánoce
- Guyana : Veselé Vánoce
- H
- Haiti : Jwaye Nwel
- hindština : Shubh Christmas
- Honduras : Feliz Navidad
- Hong Kong Zpívejte dan fiy loc, Veselé Vánoce
- Maďarsko : Boldog Karácsonyt
- já
- Indie : Natal Mubarak
- Indonésie : Selamat Hari Natal
- Irák : Idah Saidan Wasanah Jadidah
- Irsko : Nollaig Shona Dhuit
- Island : Gleðileg Jól
- Izrael : Moadim Lesimkha
- Itálie : Buon Natale
- J
- Jamaica : Veselé Vánoce
- Japonsko : Merii Kurisumasu
- Jordán : Milad Mubarak, Veselé Vánoce
- K
- Kazachstán : Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
- Keňa : Veselé Vánoce
- Kiribati : Veselé Vánoce
- Konkani : Khuxalborit Natalam
- Kuvajt : Milad Mubarak, Veselé Vánoce
- Kyrgyzstán : Hristos Razdajetsja
-
- latina : Veselý Natale a Annum Faustum!
- Lesotho : Veselé Vánoce
- Lotyšsko : Priecigus ziemassvetkus!
- Libanon : Milad Majeed
- Libérie : Veselé Vánoce
- Libye : Milad Mubarak, Buon Natale, Veselé Vánoce
- Lichtenštejnsko : Fröhliche Weihnachten
- Litva : Laimingų Kalėdų
- Lucembursko : Schéi Krëschtdeeg
- M
- Macao : Boas Festas, Sing Dan Fiy Loc
- Makedonie : Streken Bozhik
- Madagaskar : Veselé Vánoce, Arahaba tratry ny Krismasy
- Malawi : Veselé Vánoce, Moni Wa Cha Chikondwelero Cha Xmas
- Malajsie : Selamat Hari Krimas
- Mali : Veselé Vánoce
- Malta : It-Milied it-Tajjeb, Festi t-Tajba
- Severní Mariany : Filis Pasgua, Veselé Vánoce
- Maroko : Milad Mubarak
- Marshallovy ostrovy : Monono ilo raaneoan Nejin
- Martinique : Veselé Vánoce
- Mauricius : Veselé Vánoce
- Mayotte : Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Veselé Vánoce
- Mexiko : Feliz Navidad
- Mikronésie (Federativní státy) : Veselé Vánoce
- Monaco : Veselé Vánoce
- Montserrat : Veselé Vánoce
- mozambique : Boas Festas
- N
- Namibie : Geseende Kersfees
- Nepál : krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Upalaxhma Ko Hardal Shuva
- Nikaragua : Feliz Navidad
- Niger : Veselé Vánoce
- Nigérie : Veselé Vánoce
- Norfolkovy ostrovy : Veselé Vánoce
- Norsko : God Jul, Gledelig Jul
- Nová Kaledonie : Veselé Vánoce
- Nový Zéland : Veselé Vánoce
- O
- Omán : Milad Mubarak
- Uganda : Webale Krismasi
- Urdu : Naya Saal Mubarak Ho
- P
- Pákistán : Bara Din Mubarrak Ho
- Palau : Veselé Vánoce
- Panama : Feliz Navidad
- Papua-Nová Guinea : Bikpela hamamas blong rozptýlila Krismas
- Paraguay : Feliz Navidad
- Nizozemsko : Prettige Kerstdagen, Zalig Kerstfeest, Vrolijk Kerstfeest ve společnosti Gelukkig Nieuwjaar
- Wales : Nadolig Llawen
- Peru : Feliz Navidad
- Filipíny : Maligayang Pasko
- Pitcairn : Veselé Vánoce
- Polsko : Wesolych Swiat
- Francouzská Polynésie : Veselé Vánoce, Zlatá Noera
- Portugalsko : Boas Festas
- Portoriko : Feliz Navidad, Felices Pascuas, Felicidades
- Q
- Katar : Milad Mubarak
- R
- Arabská republika Sýrie : Milad Mubarak
- Středoafrická republika : Veselé Vánoce
- Korejská republika : Sungtan Chukha
- Moldavská republika : Craciun šťastný, když nový rok šťastný!
- Dominikánská republika : Feliz Navidad
- Korejská lidově demokratická republika : Zpíval Tan Chuk Ha
- Česká republika : Vesele Vanoce
- setkání : Veselé Vánoce
- Rumunsko : Craciun Fericit, Sarbatori Fericite
- Spojené království : Veselé Vánoce, Veselé Vánoce, Nadolig Llawen
- Rwanda : Noheli Nziza
- S
- Svatý Kryštof a Nevis : - Veselé Vánoce
- San Marino : Buon Natale
- St. Pierre a Miquelon : Veselé Vánoce
- Svatý Vincenc a Grenadiny : Veselé Vánoce
- St. Helena : Veselé Vánoce
- St. Lucia : Veselé Vánoce
- Salvador : Feliz Navidad
- Samoa : The Maunia The Kilisimasi Ma The Crazy Tausaga
- Americká Samoa : - Maunia The Kilisimasi
- Svatý Tomáš a Princův ostrov : Boas Festas
- Senegal : Veselé Vánoce
- seychely : Veselé Vánoce, veselé Vánoce
- Sierra Leone : Veselé Vánoce
- Singapore : Sheng Tan Kuai Loh, Nathar Puthu Varuda Valthukkal, Veselé Vánoce
- Slovensko (Slovenská republika) : Vesele Vianoce
- Slovinsko : Srecen Bozic
- Sudan : Wilujeng Natal
- Srí Lanka : Subha nath thalak Vewa, Nathar Puthu Varuda Valthukkal
- semiš : Bůh Jul
- Švýcarsko : Fröhlichi Wiehnacht, Veselé Vánoce
- Surinam : Zalig Kersfeest, Wangová lahůdka Kresnetie
- Svalbard a Jan Mayen : Hristos Razdajetsja, Gledelig Jul
- Svazijsko : Veselé Vánoce
- T
- Taiwan : Kung Jeho Hsin Nien Chu Bing Shen Tan
- Tanzanie : Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Veselé Vánoce
- Chad : Veselé Vánoce, Milad Mubarak
- Francouzské jižní a antarktické země : Veselé Vánoce
- Britské území v Indickém oceánu : Veselé Vánoce
- Thailand : Veselé Vánoce, Sawasdee Pee Mai
- Togo : Veselé Vánoce
- Tokelau : Veselé Vánoce
- tonga : Kilisimasi Fiefia
- Trinidad a Tobago : Veselé Vánoce
- Tunisko : Milad Mubarak
- Ostrovy Turks a Caicos : Veselé Vánoce
- U
- Ukrajina : Veseloho Vam Rizdva
- Uruguay : Feliz Navidad
- V
- Vanuatu : Veselé Vánoce, Veselé Vánoce
- Venezuela : Feliz Navidad
- Panenské ostrovy (Spojené státy americké) : Veselé Vánoce
- Panenské ostrovy (Spojené království) : Veselé Vánoce
- Vietnam : Chuch Mung Giang Sinh (chu mng giang sinh)
- W
- Wallis a Futuna : Veselé Vánoce
- Y
- Jemen : Milad Mubarak
- Jugoslávie : Cestitamo Bozic
- Z
- Zambie : Veselé Vánoce
- Zimbabwe : Veselé Vánoce