How to say loučení in many languages

Obsah

• stupně
• Metoda 1 Naučte se rozloučit v románských jazycích
• Metoda 2 Naučte se rozloučit se v germánských jazycích
• Metoda 3 Naučte se rozloučit se slovanskými jazyky
• Metoda 4 Naučte se rozloučit v asijských jazycích
• Metoda 5 Naučte se rozloučit v indoevropských jazycích
• Metoda 6 Naučte se rozloučit v semitských jazycích
• Metoda 7 Naučte se rozloučit v australských a polynéských jazycích
• Metoda 8 Naučte se rozloučit se v jiných jazycích

V tomto článku: Naučte se sbohem v románských jazycíchNaučte se sbohem v germánských jazycíchNaučte se sbohem ve slovanských jazycíchNaučte se sbohem v asijských jazycíchNaučte se sbohem v indoevropských jazycích recenze v semitských jazycíchDoznejte se sbohem v australských a polynéských jazycíchDoznejte se sbohem v jiných jazycích14 Reference

Existuje tolik způsobů, jak říct „sbohem“, mnohem víc, než jsou jazyky! „Sbohem“ je prvek, který se nachází ve všech jazycích, a když přijedete do cizí země, je často jedním z prvních výrazů, které si musíte pamatovat. Ať už jste vášnivým kočovníkem a toužíte se dozvědět jemnosti jazyka země, kterou procházíte, nebo jste prostě zamilovaní do zvuků a hudby jazyka, tento tutoriál je pro vás.

stupně

Metoda 1 Naučte se rozloučit v románských jazycích

1. 
   

   
   Naučte se rozloučit ve španělštině. Španělština je dnes nejrozšířenějším románským jazykem na světě s více než 400 miliony řečníků. Hovoří se ve Španělsku a po celé Střední a Jižní Americe.
   • "Hasta Vista" :
     • což znamená: „brzy se uvidíme“;
     • Výslovnost: asta-la-vista.
   • "Hasta luego" :
     • což znamená: „uvidíme se později“;
     • Výslovnost: asta louégo.
   • „Adios“ :
     • význam: „sbohem“
     • Výslovnost: adiosse.
   • "Te veo zoufalství" :
     • což znamená: „Uvidíme se později“;
     • Výslovnost: té véo despouesse.

2. 
   

   
   
   
   Naučte se rozloučit v portugalštině. Portugalština je mimo jiné úředním jazykem Portugalska, Brazílie, Mozambiku a Angoly. Na celém světě je přibližně 200 milionů řečníků, z toho 182 v Brazílii.
   • "Adeus" :
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: Ah-dee-OSH.
   • "Adeus"  :
     • což znamená: nechť je Bůh s vámi.
   • "Chau" :
     • což znamená: "hi" nebo "ciao";
     • výslovnost: chao.
   • „Logo Até“:
     • což znamená: „více“;
     • výslovnost: "até logou".
   • "Até amanhã" :
     • což znamená: „uvidíme se zítra“;
     • Výslovnost: até amania.

3. 
   

   
   
   
   Naučte se rozloučit se ve francouzštině (pokud jste zapomněli)...). Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Hovoří se samozřejmě ve Francii, ale také v Quebecu (Kanada), Belgii, Švýcarsku a západní Africe. Počet rodilých mluvčích na světě se odhaduje na 113 milionů a počet lidí ve druhém jazyce nebo více než 170 milionů.
   • "Sbohem" :
     • Výslovnost: ah-GOD.
   • "Sbohem" :
     • výslovnost: oh-REVOUAHR.
   • "Uvidíme se brzy" :
     • Výslovnost: ah-bee-EN-to.
   • "Uvidíme se zítra" :
     • Výslovnost: ah-DE-main.

4. 
   

   
   Naučte se rozloučit v italštině. Litalian sestupuje přímo z latiny. Hovoří se v Itálii, Švýcarsku, San Marinu a Vatikánu i na celém světě menšinami. Mnoho lidí, kteří mluví italsky, je dvojjazyčné, což znamená, že mluví jinými jazyky než italsky. Na celém světě je asi 85 milionů reproduktorů.
   • «Arrivederci» :
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: ari na prodej chi.
   • Addio :
     • což znamená „sbohem“;
     • výslovnost: ad dio.
   • "Ciao" :
     • což znamená: „ahoj“;
     • výslovnost: chao.
   • "Buona bude" :
     • což znamená: „dobrý večer“;
     • výslovnost: bou-ona will.
   • "Buona Notte":
     • což znamená: „dobrá noc“;
     • Výslovnost: bou-ona notté.

5. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v rumunštině. Rumunský jazyk se používá hlavně v Rumunsku a Moldavsku, asi 24 milionů mluvčích po celém světě. Tento jazyk, který sestupuje z nízké latiny, byl ve středověku ovlivňován slovanskými a řeckými jazyky.
   • "The revedere" :
     • což znamená „sbohem“;
     • výslovnost: ctěný.
   • "Ra˘mas buchta" :
     • což znamená: „uzdrav se“;
     • Výslovnost: RAH-mas-bounne.
   • "Pa" :
     • což znamená: „ahoj“;
     • výslovnost: PA.

Metoda 2 Naučte se rozloučit se v germánských jazycích

1. 
   

   
   Naučte se rozloučit se německy. Lallemand je nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii. Ve skutečnosti moderní angličtina pochází ze západoněmeckého (anglosaského) jazyka. Dnes je zde více než 100 milionů rodilých mluvčích, samozřejmě v Německu, ale také ve Švýcarsku, Nizozemsku a dokonce i Namibii.
   • «Auf Wiedersehen» :
     • což znamená „brzy se uvidíme“;
     • Výslovnost: owf-VEE-der-zayn.
   • "Bis dann"  :
     • což znamená: „brzy se uvidíme“;
     • Výslovnost: BISS-dun.
   • "Bis plešatý"  :
     • což znamená: „velmi rychle“;
     • výslovnost: BISS-balt.
   • "Bis später"  :
     • což znamená: „uvidíme se později“;
     • Výslovnost: bis-SHPAY-ta.
   • Tschüss  :
     • což znamená: „ahoj“;
     • Výslovnost: CHÜSS.
   • "Tschau"  :
     • což znamená: „ahoj“;
     • výslovnost: CHOW.
   • "Ade"  :
     • což znamená: „ahoj“;
     • Výslovnost: ah-déhi.

2. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v holandštině. Holandsky se mluví hlavně v Nizozemsku a také hlavně v Belgii (vlámsky) a Surinam. Hovoří jako mateřský jazyk více než 20 miliony lidí po celém světě a silně ovlivnilo jiné jazyky, jako jsou Afrikaner a Afrikaner.
   • "Tot ziens"  :
     • což znamená „sbohem“:
     • Výslovnost: tut-ZEENS.
   • Daag  :
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: DAACH.
   • "Doei"  :
     • což znamená: „ahoj“;
     • Výslovnost: dou-eille.

3. 
   

   
   Naučte se rozloučit se švédsky. Švéd, narozený ze starých Noroisů, se mluví ve Švédsku a částech Finska. Švédové, Norové a Dánové si navzájem rozumějí, což znamená, že mluvčí jedné země rozumějí mluvčím jiné země, i když se tento jazyk nenaučili. Na celém světě je asi 10 milionů švédských mluvčích.
   • "Hejd"  :
     • což znamená: „ahoj“;
     • Výslovnost: HEY-doh.
   • "Adjö" (sbohem):
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: ah-YEU.
   • "Adjöss"  :
     • což znamená: "sbohem";
     • Výslovnost: ah-YEUSS.
   • "Vi ses"  :
     • což znamená: „brzy se uvidíme“;
     • Výslovnost: vi-seizure.
   • "Ha det s podprsenku"  :
     • což znamená: „starat se o sebe (o sebe)“;
     • Výslovnost: HA-dè-se-BRA.

4. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v dánštině. Dánsky se mluví v ... Dánsku a také v částech severního Německa a částech Grónska. Dánsky mluví asi šest milionů lidí.
   • "Farvel"  :
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: fa-VEL.
   • "Vi ses"  :
     • což znamená: „brzy se uvidíme“;
     • Výslovnost: vi-seizure.
   • "Hej hej"  :
     • což znamená: „ahoj“;
     • výslovnost: hey-hey.

5. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v norštině. Rodný jazyk téměř pěti milionů lidí, norština, se hovoří hlavně v Norsku, ale skládá se ze Švédů a Dánů. Norština může být tajná dvěma způsoby - v „Bokm“ (doslova „knižní jazyk“) a „Nynorsk“ (doslovně „neonorgiánský“).
   • "Farvel"  :
     • což znamená „sbohem“;
     • výslovnost: FAR-vel.
   • "Ha detská podprsenka"  :
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: Ha-dé-BRA.
   • "Hade"  :
     • což znamená: „ahoj“;
     • Výslovnost: HA-deille.
   • "Vi snakkes"  :
     • což znamená: „brzy si promluvíme“;
     • Výslovnost: vi-snuck-esse.

6. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Afrikaner (nebo Afrikans). Oficiální jazyk Jižní Afriky, lafrikans, byl postaven v 17. století na holandštině (osadníci), ale také na francouzštině (osadníci), angličtině (osadníci) a některých domorodých afrických jazycích. Odhaduje se, že mezi 15 a 23 miliony lidí má LaFrikans jako svůj mateřský jazyk.
   • "Totsiens"  :
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: TOT-sinse.
   • "Tot weersiens" (známé):
     • což znamená „více“;
     • Výslovnost: TOT-vit-sins.
   • "Tot wederom" (známé):
     • což znamená „brzy se uvidíme“;
     • Výslovnost: TOT-eve-dair-OM.
   • "Wederdom" (známé):
     • což znamená: „brzy se uvidíme“;
     • Výslovnost: Eve-dair-OM.
   • "Koebaai" :
     • znamenat "sbohem" (známý, pochází z "sbohem");
     • Výslovnost: ko-baï.
   • Ghoebaai  :
     • znamenat "sbohem" (pochází z "sbohem");
     • Výslovnost: go-baï.
   • "Baai"  :
     • význam: „aalut“ (známý, pochází z angličtiny „bye“);
     • výslovnost: baï.
   • Arriewarie  :
     • mínit “sbohem” (známý, pochází z francouzského “sbohem”);
     • Výslovnost: arri ouari.
   • "Vaarwel" (trvalý jazyk):
     • což znamená: „uzdrav se“
     • Výslovnost: far-VEL.

Metoda 3 Naučte se rozloučit se slovanskými jazyky

1. 
   

   
   Naučte se rozloučit v ruštině. Ruština je oficiálním jazykem Ruska, Běloruska, Kazachstánu, Kyrgyzstánu, Tádžikistánu a mnoha dalších zemí: je to dokonce 8. nejrozšířenější jazyk na světě. Ačkoli to může být psáno v latinské abecedě, to je obvykle psáno v Cyrillic.
   • "Do svidaniya", / «До Свидания»:
     • což znamená „sbohem“ (přečte: „do příště se uvidíme“):
     • Výslovnost: DI-sve-DAN-ya.
   • "Poka" «Пока»:
     • což znamená: „ahoj“;
     • Výslovnost: pa-KA.
   • "Do vstrechi" «До Встречи»:
     • což znamená „brzy se uvidíme“;
     • Výslovnost: DOH-stri-ETCHY.
   • Udachi «Удачи»:
     • což znamená: „hodně štěstí“;
     • Výslovnost: uoh-DA-chi.

2. 
   

   
   Naučte se rozloučit v polštině. Polština je druhým nejvíce mluveným slovanským jazykem, za ruštinou. Odhaduje se, že na celém světě existuje více než 40 milionů polských mluvčích. Polština je psána v polské abecedě.
   • "Do zobaczenia"  :
     • což znamená: „brzy se uvidíme“;
     • výslovnost: doh-oh-bah-CHAN-ya.
   • "Z˙egnaj"  :
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: dzen-NAI („dz“ je vyslovováno „I“ jako „ge“ v „pi ge jeden “).

3. 
   

   
   Naučte se rozloučit v chorvatštině. Chorvatsky, také nazývaný Hrvatski jezik, se hovoří v Chorvatsku, Bosně a Hercegovině a srbské provincii Vojvodina. Na světě je asi 5 až 7 milionů chorvatských reproduktorů.
   • "Doviđenja"  :
     • což znamená „sbohem“ (doslovný překlad: „brzy se zase uvidíme“);
     • Výslovnost: doh-vi-JEN-ya.
   • "Idi s Bogom"  :
     • což znamená: „s Bohem“;
     • Výslovnost: idiss bogm.
   • Bog :
     • znamenat “bůh” (doslovně znamená “bůh”, ale my můžeme vyslovit to “bok,” který odlišuje to od slova “Bog”);
     • Výslovnost: BOK.
   • "Ćao" :
     • znamenat “ciao” (výraz používaný hlavně na chorvatském pobřeží, protože jeho blízkosti k Itálii, kde to je často říkáno “ciao”: dvě slova ciao a cao mají téměř stejnou výslovnost);
     • Výslovnost: tchiao.

4. 
   

   
   Naučte se rozloučit se česky. Známý jako český až do 20. století, v češtině nyní mluví více než 10 milionů rodilých mluvčích, v češtině, stejně jako v jiných slovanských jazycích, existuje mnoho slov bez samohlásky.
   • "Sbohem":
     • což znamená „sbohem“;
     • výslovnost: "sbo-HEM".
   • "Na shledanou":
     • což znamená „sbohem“;
     • výslovnost: "nah-SKLE-dan-oh".
   • "Ahoj":
     • což znamená: „brzy se uvidíme“;
     • výslovnost: "a-hoi".

5. 
   

   
   Naučte se rozloučit se ve slovinštině. Slovinský jazyk, kterým se ve svém mateřském jazyce říká asi 2,5 milionu lidí, je omezen hlavně na Slovinsko.
   • "Nasvidenje":
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: nas-vi-dan-yeih.
   • "Adijo":
     • což znamená: „ahoj“;
     • Výslovnost: ah-Di-oh.
   • "Čav":
     • což znamená: "Ciao";
     • výslovnost: CHAHV.

Metoda 4 Naučte se rozloučit v asijských jazycích

1. 
   

   
   Naučte se rozloučit v japonštině.
   • "Sayōnara" « さようなら » :
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: sayo-nara.
   • "Jā ne" « じゃあね » :
     • což znamená: „brzy se uvidíme“ (známé);
     • Výslovnost: JAH-born.
   • "Jā mata ne" « じゃあまたね » :
     • což znamená „brzy se uvidíme“;
     • Výslovnost: JAH-ma-ta-ne.
   • "Oyasuminasai" « おやすみなさい » :
     • znamenat "dobrou noc" (když je noc již pokročilá);
     • Výslovnost: oyassoumi massaï.

2. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Mandarin.
   • "Zài jiàn" « 再见 » :
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: tzai-JIEN.
   • "Míng tiān jiàn" « 明天見/明天见 » :
     • což znamená: „uvidíme se zítra“;
     • výslovnost: "miin-tyen-JIEN".
   • "Yi huĭr jiàn" « 一會兒見/一会儿见 » :
     • což znamená: „uvidíme se brzy“ (pokud se musíme znovu vidět ve stejný den);
     • Výslovnost: i-hwur-JIEN.
   • "Huí tóu jiàn" « 回頭見/回头见 » :
     • což znamená: „uvidíme se brzy“ (pokud se musíme znovu vidět ve stejný den);
     • Výslovnost: hway-toh-JIEN.

3. 
   

   
   Naučte se rozloučit v kantonštině.
   • "Joigin" "再見":
     • což znamená „sbohem“;
     • Výslovnost: tzai-JIEN.
   • "Bāaibaai" "拜拜":
     • což znamená: „ahoj“;
     • Výslovnost: baï-baï.

4. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v korejštině.
   • "Annyeong" "안녕":
     • což znamená „sbohem“;
     • výslovnost: AN-nyéong.
   • "Annyeonghi Kyeseyo" "안녕히 가세요":
     • což znamená „sbohem“ (pokud odcházíte);
     • Výslovnost: AN-nyéong-HE-gyé-SEH-yo.
   • "Anyeonghi Gasyeo" "안녕히 계세요":
     • což znamená „sbohem“ (pokud odejde ten druhý);
     • Výslovnost: AN-nyéong-HE-ga-SEH-yo.

Metoda 5 Naučte se rozloučit v indoevropských jazycích

1. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v hindštině.
   • Namaste (ahoj)
   • "Fir milenge" (uvidíme se brzy).
   • "Alvida" (sbohem, trochu podporovaný jazyk).

2. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Punjabi.
   • "Alweda" / "ਅਲਵਿਦਾ".
   • "Rabb rakha" / "ਰੱਬ ਰਾਖਾ".
   • "Guru rakha" / "ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ".

3. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Nepálsku.
   • Namaste.
   • "Subha yatra".
   • "Feri bhetaula".

4. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Bengálsku.
   • "Bidāẏa" / "বিদায়".
   • "Bhalo thakben" / "ভালো থাকবেন".
   • "Bidae nicchhi" / "বিদায় নিচ্ছি".
   • "Aabar dekha hobey".

5. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Sinhalese.
   • „Nawatha hamu wemu“ (což znamená „uvidíme se později“).
   • „Subha dawasak“ (což znamená „dobrý den“).
   • "Gihillā ennam" / "ගිහිල්ලා එන්නම්".
   • "Mama yanawā" / "මම යනවා".

6. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Marathi.
   • "Punha bhetu"

7. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Gujarati.
   • "Aavjo" / "આવજો"

Metoda 6 Naučte se rozloučit v semitských jazycích

1. 
   

   
   Naučte se rozloučit se arabsky.
   • „Maa as-salaama“ / „مع السلامة“:
     • význam: bezpečný, v klidu.
   • "As-salaamu alaykum" / "السلام عليكم":
     • což znamená: mír s vámi.
   • "Elalleqa":
     • význam: příště.

2. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v hebrejštině.
   • "Lhitraot" / "להתראות".
   • "Shalom" / "שָׁלוֹם":
     • význam: mír.
   • "Shalom aleichem" / "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם":
     • význam: mír s vámi.

Metoda 7 Naučte se rozloučit v australských a polynéských jazycích

1. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Tagalogu.
   • Paalam na:
     • význam: teď sbohem;
     • Výslovnost: pa-alam na.
   • "Aalis na ako":
     • což znamená: jdu teď;
     • Výslovnost: a-alisse na ako.

2. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v pangasinan.
   • "Sue it".

3. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Malay.
   • "Selamat jalan".
   • "Selamat tinggal".

4. 
   

   
   Naučte se rozloučit v indonéštině.
   • "Sampai Jumpa".
   • "Sampai bertemu lagi".
   • Daag (neformální).

5. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Malagasy.
   • "Veloma".

6. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v havajštině.
   • "Aloha".

7. 
   

   
   Naučte se rozloučit se v Papiamentu.
   • "Ayo".

Metoda 8 Naučte se rozloučit se v jiných jazycích

1. 
   

   
   Naučte se rozloučit v následujících jazycích.
   • "Viszlát! - Maďarsky.
   • "Näkemiin" - finština. "Moikka" - finština. "Heihei" - finsky. "Hyvästi" - finština.
   • "Poitu vaarein" - Tamil nebo Tamil (klasický vzorec, což znamená "necháme jeden druhého, ale znovu se setkáme"). „Vaarein“ (znovu se uvidíme) - Tamil, zkráceně „Poitu Vaarein“.
   • Yasu (YAH-soo) - řečtina.
   • "Hwyl fawr" - velšský.
   • "Slan" - irský.
   • "Vale" - latinka (při oslovení jedné osoby).
   • "Khuda hafiz" - Urdu. "Alláh hafiz" - Urdu.
   • "Vida parayunnu" - Malayalam.
   • "Donadagohvi" - Cherokee.
   • "Hagoonea" - Navajo.
   • "Чао" - makedonština.
   • “Mattae sigona” - kannada - jazyk Dravidian (používá se u někoho, kdo je jen občas viděn).
   • "Velli vostanu" - Telugu.
   • "Khodaa haafez" - perština.
   • "Sai an jima" - Hausa.