Obsah
- stupně
- Metoda 1 Naučte se základní pozdravy
- Metoda 2 Pozdravte lidi podle denní doby
- Metoda 3 Použijte místní larvy
I když jste nikdy neučinili kurz španělštiny, pravděpodobně víte „hola“ a pozdravte se v tomto jazyce. Ve španělštině stejně jako ve francouzštině je však mnoho způsobů, jak pozdravit jiné lidi. Učení se těmto pozdravům je skvělý způsob, jak se naučit mluvit španělsky. Přidejte trochu místního šnek a lidé vás vezmou na španělštinu!
stupně
Metoda 1 Naučte se základní pozdravy
-
Začněte s „¡Hola! » Toto je základní vzorec pozdravu ve španělštině a můžete jej použít k pozdravení kohokoliv v jakékoli situaci. Kultura Latinské Ameriky může být formálnější, ale pokud máte pochybnosti, je to nejlepší způsob, jak někoho pozdravit.- Pokud potkáte skupinu lidí, můžete jim říct „hola“ individuálně. To nemusí být nutné všude, ale bude to stále považováno za známku úcty.
-
Přepněte na více příležitostných způsobů. Stejně jako ve francouzštině, i ve španělštině existují různé způsoby, jak pozdravit přátele nebo lidi, které nevíte dobře, stejně jako v klidnějších situacích.- "Que pasa?" (Co se stalo) což znamená „co se děje? "
- "Cože?" Co to znamená? "
- "Jaké tance? Co to děláš? Nebo co se staneš? "
-
Použijte „ó Cómo estás? "(Como estasse) pozdravit lidi." Stejně jako ve francouzštině, Španělé někdy skákají „ahoj“ a jdou přímo na „je to v pořádku“. Změníte tvar slovesa „estar“ podle osoby, kterou hodláte pozdravit.- Řekněte: „Cómo estás? Když neformálně mluvíte, například s někým ve vašem věku, mladším nebo s vámi známým.
- Pokud mluvíte formálnějším způsobem, s někým starším nebo v postavení autority, musíte říct „ó Cómo está? Můžete také říci: „ted Cómo está usted? Pokud máte pochybnosti, je lepší zvolit formální vzorec a nechat druhou osobu, aby vám řekla, že není nutné jej používat.
- Když mluvíte se skupinou, řekněte jim: „Cómo están? "
-
Použijte pozdrav na telefonu. Na většině míst odpovíte telefonem „Hola? Každý ti dobře porozumí. Většina španělských mluvčích však odpovídá na telefon a říká: „Aló? ».- V Jižní Americe můžete také slyšet „¿Sí? Ve světě podnikání je to o něco běžnější.
- Španělé často odpovídají na telefon a říkají „Dígame? „Nebo jeho kratší verze“ í Díga? Znamená to také „ahoj“, ale používá se pouze k zodpovězení telefonu.
- Pokud voláte vy, je slušnější zahájit hovor pomocí vzorce přizpůsobeného denní době. Pokud například někomu zavoláte ráno, můžete říct „¡Buenos días! (Bouénosse diasse), což znamená „dobré ráno“.
-
Odpovědět "¿Cómo estás? » Použijte vzorec „dobrý, gracias“ (biene, graciasse). Tato základní odpověď znamená „Jsem v pořádku, děkuji“. Stejně jako ve francouzštině, španělští mluvčí obecně odpověděli, že jsou v této otázce dobře, i když tomu tak není.- Dalo by se odpovědět "Más o menos", což znamená "ne moc špatné". Je to trochu dramatičtější než „dobrý gracias“.
-
Změňte odpověď podle pozdravu. Někdy, dokonce ve francouzštině, odpovíte autopilota. Někdo se vás zeptá „Jsi v pořádku? A automaticky odpovíte „je to v pořádku“. Úpravou odpovědí se vyhnete takovým chybám ve španělštině.- Pokud se vás například někdo zeptá „Que tal? (Co je nového), můžete odpovědět „Nada“ (nic).
Metoda 2 Pozdravte lidi podle denní doby
-
Řekněte, ¡¯ Buenos días! "(Bouenosse diasse) ráno. Ačkoli tato věta doslovně znamená „dobré dny“ (ale interpretovaná jako „dobrý den“), obvykle se používá ráno. Obecně je můžete použít kdykoli před polednem.- Také si všimněte, že pozdravy ve španělštině založené na denní době jsou nejčastěji množné. Někdy se můžete setkat s „buen día“ (bouen dia), ale „buenos días“ je mnohem běžnější.
-
Použijte „Buenas tardes! (Lehce pozdě) odpoledne. Pokud je to po 13 hodinách, můžete použít tento pozdrav namísto „hola“ a říct „hello“ odpoledne. V Latinské Americe jej obvykle používáte po západu slunce, ale ve Španělsku je možné pokračovat i večer. -
Řekněte „¡Buenas noches! „(Bouenam notchesse) večer. Tato věta znamená „dobrou noc“ a je zvyklá pozdravit někoho, kdo přichází a odchází. Když ji použijete v prvním případě, je správné ji přeložit jako „dobrý večer“.- Obecně platí: „¡Buenas noches! Je považován za formálnější pozdrav, takže buďte opatrní s kuželem. Používejte jej častěji s cizími lidmi, zejména s lidmi staršími než vy.
-
Vyzkoušejte „Muy buenos! "(Mouï bouènosse). „Muy buenos! Je kratší verze pro jakýkoli pozdrav dne. Pokud je kolem poledne a nejste si jisti, který pozdrav použít, můžete použít tento.
Metoda 3 Použijte místní larvy
-
Poslouchejte rodilé mluvčí. Při návštěvě španělsky mluvící země věnujte několik minut poslechu a pohlcující konverzaci kolem vás. To vám umožní naučit se jiné způsoby, jak pozdravit lidi.- Dalo by se také dozvědět více sledováním španělské série nebo posloucháním španělské hudby, zejména populární hudby.
-
Použijte „Que onda?“ (Onda) v Mexiku. Doslovný překlad („co vágní“) moc neznamená, ale tato věta se obvykle používá jako forma neformálního pozdravu, podobně jako „to se valí? „Sledujte svůj tón, protože v závislosti na tom, jak to říkáte, lze tuto větu chápat také jako„ hromadu problému? ».- Můžete také pozdravit Mexiko vyslovením „quiubole“ nebo „qbole“ (prohlásil „kyoubolé“).
- "Co onda?" Je také populární v jiných částech Latinské Ameriky. Pokud uslyšíte někoho, kdo ji používá, neváhejte ji také použít.
-
Zkuste "Co víc?" »(Tato mše) v Kolumbii. Tato věta doslova znamená „co víc? Používá se však v Kolumbii a dalších částech Latinské Ameriky k přivítání lidí. -
Použijte "Que seno?" "Co to je?" "(Qué tal) ve Španělsku. Tyto dvě věty jsou v této zemi příležitostné pozdravy, jako kdybyste řekli „ahoj“ příteli ve Francii. -
Naučte se odpovědi na tyto pozdravy. Stejně jako můžete někoho pozdravit těmito frázemi, můžete mu také odpovědět. Existují odpovědi, které používají pouze přátelé a lidé, kteří se navzájem znají, nebo lidé ve vašem věku.- „¡No quejo! „(No mé queho) je jedním z nejpopulárnějších. To znamená „nestěžuji si“.
- Můžete také odpovědět „Es lo que hay“ (es lo que aye), což znamená „to je to, co to je“. To může být chytrá odpověď, pokud se vás zeptá: „Co to děláte?“ (Qué esse qué aye), rozšířený pozdrav v Portoriku.