Obsah
- stupně
- Část 1 Klasická „dobrá noc! "
- Část 2 Řekněme, že budete spát
- Část 3 Jiné způsoby, jak popřát dobrou noc
Francouzský ekvivalent „dobré noci“ je „dobrá noc“, ale existují i jiné způsoby, jak si přát dobrou noc ve Francii, více či méně známé. Podívejme se na to blíže!
stupně
Část 1 Klasická „dobrá noc! "
-
Přeji dobrou noc a řekni ... Dobrou noc! Doslova to znamená „dobrou noc“ a toto vykřičník používá jak ten, kdo se chystá jít spát, tak ti, kteří zůstanou stát.- dobrý znamená „dobrý“
- noční znamená "noc"
- Namluvit takto: bohn NWEE.
-
Můžeme také jít spát a říkat Dobrý večer! Je to kombinovaný ekvivalent „dobré noci“ a „dobrého večera“. Tento výraz má dvojí význam: buď umožňuje pozdravit jeden druhého, když se člověk ocitne večer, nebo když se chystá jít spát.- dobrý překládá na „dobré“
- večerní překládá se jako „večer“
- Vyjadřujeme takto: bong-SWAHR.
Část 2 Řekněme, že budete spát
-
Můžete říct: Jdu spát, Je to ekvivalent k "Jdu spát".- já znamená "já"
- vůle pochází ze slovesa „jít“, které lze přeložit jako „jít“.
- spánek je francouzské sloveso pro „spaní“
- Takže vyslovte tuto větu: zhuh vay door-mee.
-
Inzerovat: Jdu do postele, Toto je výraz, který říká „Jdu do postele“- já znamená "já"
- vůle pochází ze slovesa „jít“ přeloženo jako „jít“
- západ slunce znamená „spát“. Pokud přidáme mě předtím se to promítlo do „uvedení do postele“. „Lehnout si“ je pronominální sloveso.
- Namluvit takto: zhuh vay meh koo-shay.
-
Argoticky můžeme říci: Jdu na sebe!, Je to velmi slangový výraz říkat „Jdu spát“- já znamená "já"
- vůle pochází ze slovesa "jít", což znamená "jít"
- pieuter je slangové slovo pro „spánek“
- Takže vyslovte tuto větu: zhuh mi zavolej pyuh-teh.
-
Hovorově můžeme říci: Jdu spát, Je to slang a to znamená: "Budu odkládat"- já znamená "já"
- vůle pochází ze slovesa "go", překlad z "to go"
- pila na dřevo znamená „odložit“
- Výraz je vyslovován: zhuh vay ru-pii-jeh.
Část 3 Jiné způsoby, jak popřát dobrou noc
-
Můžete říct: Spát dobře! Tato věta znamená „dobře spát“.- spánek pochází ze slovesa spánek znamenat „spát“
- dobře znamená „dobře“ nebo „dobrý“
- Namluvit takto: dveřní dveře.
-
Můžete také říci: Sladké sny. Tuto větu používáme, abychom někomu přáli „sladké sny“.- pomazánka pochází ze slovesa make znamenat “dělat” nebo “dělat”
- z znamená „z“
- pokuta znamená „krásný“, „pěkný“
- sny překlady jako „sny“
- Výraz je vyslovován: fh duh bo RAI-vuh.
-
Můžete také říci: "Doufám, že budeš spát klidně", což lze přeložit jako „Doufám, že dobře spíte“.- Doufám je fráze znamenající „doufám“
- že překládá se jako „to“
- vy znamená "ty"
- spánek pochází ze slovesa spánek znamenat „spát“
- tichý znamená „tichý“, „klidný“, „klidný“ nebo „mírový“
- Výraz je vyslovován: zeh-spehr ker voo door mehn trahn KEEL.
-
Můžete říct: "Spát jako dormouse!" " Pomocí tohoto výrazu si přejete někoho „spát jako protokol“- spánek pochází ze slovesa spánek znamenat „spát“
- jako znamená „jako“ nebo „jako“
- A dormouse obvykle se překládá jako „dormouse“, ale v tomto kuželu je nutné překládat „log“.
- Musíme vyslovit následující: cohm eu lwar.
-
Můžeme říci: "Spát jako dítě!" " Pomocí tohoto výrazu si přejete někoho „spát jako dítě“- spánek pochází ze slovesa spánek znamenat „spát“
- jako znamená „jako“ nebo „jako“
- Dítě překládá se jako „dítě“
- Výraz je vyslovován: cohm eu beh-beh.